「会話は、相手が怒ってる場合でも隠されたニュアンス等は気づかない」
これ、まさに当たってます

ストレートに言えばいいんだけど、言葉とは裏腹の感情を込めてる時って女性なら誰でもあると思うんです。
でも、彼氏は気づいてない…

もう今は「あ〜、気づいてないんだろうな〜」って思うので、全然大丈夫なんですが…。
でも、こういうことにも敏感な男の人っているのかな?
これまで付き合った文系の人でも、以外と気づかれなかったような???
あ、私の言い方が「複雑すぎる

今、気づきました…。
だから彼氏には素直に言うことにしてます。
私の彼もそうですね〜〜。
「言われた事はそのままの意味でとらえちゃうんだよ〜〜!!」と本人も言ってます。
でもmintさんの言うように
そういう男性が多いようにも思えます。
女心は複雑なんですよね〜??
おひさしぶりです♪
男性ってそういう「生き物」なんでしょうか?
絶対「分かってないな〜」ってこと、いっぱいありますよ〜。
その辺りですれ違いになっちゃうのかもしれませんね。
気をつけましょう!